ModelVerdict

Sans y Real Asociados S.L. · Ernesto Salvador Mariño – Pintura y decoración

španělštinaText smlouvy13 polí

Doklad es-p0023 · layout short · 13 polí · veřejná část sady · Stejná faktura v jazyce: angličtina (USA) → · Nahlásit chybu v tomto příkladu

Text smlouvy (model dostal přesně tento text)

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE LOCAL DE NEGOCIO

Entre

Sans y Real Asociados S.L., con domicilio social en Calle San Juan, 89, 4º dcha., 17189 Girona, con NIF B10364719, inscrita en el Registro Mercantil de Girona, Tomo 35.245, Folio 38, Hoja GI-615642, Inscripción 6ª, representada por D. Jose Ramón Marco Duque, en su condición de administrador único (en adelante, el «Arrendador»),

y

Ernesto Salvador Mariño – Pintura y decoración, con domicilio profesional en Calle de la Industria, 129, 3º izq., 01329 Vitoria-Gasteiz (Álava), con NIF 11547540E (en adelante, el «Arrendatario»).

1. Objeto: El Arrendador cede en arrendamiento al Arrendatario un local de oficinas de aproximadamente 541 m², situado en la tercera planta del edificio sito en Calle San Juan, 89, 4º dcha., 17189 Girona (en adelante, el «Local»), para su uso como local de negocio.
2. Precio y pago: La renta mensual asciende a 6.790,00 € más el IVA correspondiente, actualmente del 21 % (8.215,90 € IVA incluido). La renta se abonará por anticipado dentro de los cinco primeros días de cada periodo de pago. A la firma del presente contrato, el Arrendatario entrega al Arrendador la cantidad de 2.037,00 € en concepto de fianza. En caso de demora en el pago, el Arrendatario abonará una penalización del 0,02 % del importe pendiente por cada día de retraso.
3. Duración y resolución: El presente contrato entrará en vigor el 20/04/2025. El contrato se celebra por tiempo indefinido. El plazo de preaviso para la resolución del contrato es de dos (2) meses, a contar desde el final del mes natural en que se notifique por escrito. Queda a salvo el derecho de cada parte a resolver el contrato por incumplimiento grave de la otra.
4. Confidencialidad: Las partes se obligan a guardar estricta confidencialidad sobre toda la información confidencial de la otra parte. Por cada incumplimiento culpable de esta obligación, la parte infractora abonará una penalización de 5.000,00 €.
5. Disposiciones finales: El presente contrato se somete exclusivamente al Derecho del Principado de Andorra. Cualquier modificación del presente contrato deberá constar por escrito. La nulidad de alguna de sus cláusulas no afectará a la validez de las restantes.

En Santa Cruz de Tenerife, a 15 de marzo de 2025.


El Arrendador: ____________________
El Arrendatario: ____________________

Verdikt

Nejlevnější bez chyby: GPT-6 Luna za 5,83 Kč na 1000 dokladů.

  • GPT-6 Sol je také bez chyby, ale 17× dražší.

Zadání pro všechny modely

Extraiga las condiciones esenciales del contrato de abajo y devuelva solo JSON con estas claves:

provider_name         la parte que presta o entrega (Prestador, Vendedor, Arrendador, Licenciante),
                      exactamente como figura, incluida la forma jurídica
provider_id           número de identificación de esa parte (p. ej. NIF/CIF), si se indica
client_name           la parte que paga (Cliente, Comprador, Arrendatario, Licenciatario)
client_id             número de identificación de esa parte, si se indica
contract_type         uno de los valores: services, supply, lease, license, maintenance
price                 precio pactado sin IVA (número)
currency              código de moneda según ISO 4217 (EUR, CHF, USD, …)
price_period          uno de los valores: one_time, monthly, yearly
effective_date        fecha de entrada en vigor del contrato (YYYY-MM-DD)
end_date              fin de una duración determinada (YYYY-MM-DD); null si el contrato se celebra
                      por tiempo indefinido
notice_period_months  plazo de preaviso en meses (número); null si no lo hay
penalty_pct_per_day   penalización por demora en el pago en porcentaje del importe pendiente por día
                      (p. ej. 0.05 para 0,05 %); null si no la hay
governing_law         código de país de la ley aplicable según ISO 3166 (p. ej. ES); los estados de EE. UU.
                      como US-XX

Reglas:
- Las fechas relativas («en la fecha de su firma», «el día primero del mes siguiente») calcúlelas a partir de
  la fecha de la firma.
- La fecha de la firma no es la fecha de entrada en vigor, salvo que el contrato lo establezca expresamente.
- El anticipo, la fianza y las penalizaciones fijas por otros incumplimientos no son ni el precio ni la
  penalización por demora en el pago.
- Si un valor no figura en el contrato, devuelva null. No adivine.
- Importes como números con punto decimal, sin separador de miles y sin símbolo de moneda.

Jak hodnotíme

Přesná shoda pole po sjednocení formátu data, částek a mezer. Chybějící diakritika se počítá jako chyba. Cena je skutečná útrata za tokeny v tomto běhu, přepočtená kurzem k datu v patičce.

Co z dokladu dostal který model

PoleSprávná hodnotaGPT-6 Luna13 / 13 políGemini 3.5 Flash Lite13 / 13 políGemini 3.8 Flash13 / 13 políMistral Medium 3.513 / 13 políGPT-6 Sol13 / 13 polí
PoskytovatelSans y Real Asociados S.L.Sans y Real Asociados S.L. (správně)Sans y Real Asociados S.L. (správně)Sans y Real Asociados S.L. (správně)Sans y Real Asociados S.L. (správně)Sans y Real Asociados S.L. (správně)
IČO poskytovateleB10364719B10364719 (správně)B10364719 (správně)B10364719 (správně)B10364719 (správně)B10364719 (správně)
ObjednatelErnesto Salvador Mariño – Pintura y decoraciónErnesto Salvador Mariño – Pintura y decoración (správně)Ernesto Salvador Mariño – Pintura y decoración (správně)Ernesto Salvador Mariño – Pintura y decoración (správně)Ernesto Salvador Mariño – Pintura y decoración (správně)Ernesto Salvador Mariño – Pintura y decoración (správně)
IČO objednatele11547540E11547540E (správně)11547540E (správně)11547540E (správně)11547540E (správně)11547540E (správně)
Typ smlouvyleaselease (správně)lease (správně)lease (správně)lease (správně)lease (správně)
Cena bez DPH6790.006790.00 (správně)6790.00 (správně)6790.00 (správně)6790 (správně)6790.00 (správně)
MěnaEUREUR (správně)EUR (správně)EUR (správně)EUR (správně)EUR (správně)
Období platbymonthlymonthly (správně)monthly (správně)monthly (správně)monthly (správně)monthly (správně)
Účinnost od2025-04-202025-04-20 (správně)2025-04-20 (správně)2025-04-20 (správně)2025-04-20 (správně)2025-04-20 (správně)
Konec smlouvy—— (správně)— (správně)— (správně)— (správně)— (správně)
Výpovědní lhůta (měsíce)22 (správně)2 (správně)2 (správně)2 (správně)2 (správně)
Pokuta z prodlení (% denně)0.020.02 (správně)0.02 (správně)0.02 (správně)0.02 (správně)0.02 (správně)
Rozhodné právoADAD (správně)AD (správně)AD (správně)AD (správně)AD (správně)
Tokenyvstup / výstup1 279 / 1871 176 / 1851 176 / 4501 203 / 1511 279 / 111
z toho skryté přemýšleníplací se jako výstup74026600
Cena tohoto dokladutento běh0,0058 Kč0,0188 Kč0,0591 Kč0,0676 Kč0,0990 Kč
Za 1000 dokladůpři stejném typu dokladu5,83 Kč18,75 Kč59,10 Kč67,55 Kč99,04 Kč
Odezvatento běh3,1 s1,1 s2,5 s1,5 s2,4 s