ModelVerdict

Niño Ingeniería, S.L. · Carpintería Agullo Escribano S.A.U.

španělštinaText smlouvy13 polí

Doklad es-p0018 · layout classic · 13 polí · veřejná část sady · Stejná faktura v jazyce: angličtina (USA) → · Nahlásit chybu v tomto příkladu

Text smlouvy (model dostal přesně tento text)

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE LOCAL DE NEGOCIO

En Huesca, a 8 de febrero de 2026.

REUNIDOS

De una parte, Niño Ingeniería, S.L., con domicilio social en Calle de Alcalá, 141, 4º dcha., 41065 Sevilla, con NIF B17343740, inscrita en el Registro Mercantil de Sevilla, Tomo 31.947, Folio 151, Hoja SE-10817, Inscripción 5ª, representada por D. Toribio Grau Mascaró, en su condición de administrador único (en adelante, el «Arrendador»).

De otra parte, Carpintería Agullo Escribano S.A.U., con domicilio social en Calle Mayor, 138, 20338 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa), con NIF A29350899, inscrita en el Registro Mercantil de Gipuzkoa, Tomo 6.892, Folio 161, Hoja SS-153269, Inscripción 6ª, Sociedad unipersonal (en adelante, el «Arrendatario»).

Ambas partes se reconocen mutuamente la capacidad legal necesaria para otorgar el presente contrato y, a tal efecto,

EXPONEN

I. Que el Arrendador dispone de los medios y la experiencia necesarios para cumplir el objeto del presente contrato.
II. Que el Arrendatario desea formalizar su relación con el Arrendador en los términos que se indican a continuación.

Y, en virtud de lo anterior, las partes ACUERDAN suscribir el presente contrato con arreglo a las siguientes

ESTIPULACIONES

Primera.– Objeto
El Arrendador cede en arrendamiento al Arrendatario un local de oficinas de aproximadamente 582 m², situado en la tercera planta del edificio sito en Calle de Alcalá, 141, 4º dcha., 41065 Sevilla (en adelante, el «Local»), para su uso como local de negocio.

Segunda.– Precio y forma de pago
La renta mensual asciende a 576,00 € más IVA.
La renta se abonará por anticipado dentro de los cinco primeros días de cada periodo de pago.
A la firma del presente contrato, el Arrendatario entrega al Arrendador la cantidad de 115,00 € en concepto de fianza.
En caso de demora en el pago, el Arrendatario abonará una penalización del 0,01 % del importe pendiente por cada día de retraso.

Tercera.– Duración y resolución
El presente contrato entrará en vigor el 08/03/2026.
El contrato se celebra por tiempo indefinido.
El plazo de preaviso para la resolución del contrato es de un (1) mes, a contar desde el final del mes natural en que se notifique por escrito.
Queda a salvo el derecho de cada parte a resolver el contrato por incumplimiento grave de la otra.

Cuarta.– Confidencialidad
Las partes se obligan a guardar estricta confidencialidad sobre toda la información confidencial de la otra parte.
Por cada incumplimiento culpable de esta obligación, la parte infractora abonará una penalización de 5.000,00 €.

Quinta.– Ley aplicable y disposiciones finales
El presente contrato se rige por la legislación española.
Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Huesca.
Cualquier modificación del presente contrato deberá constar por escrito.
La nulidad de alguna de sus cláusulas no afectará a la validez de las restantes.

Y en prueba de conformidad, las partes firman el presente contrato por duplicado en el lugar y la fecha indicados en el encabezamiento.


El Arrendador: ____________________
El Arrendatario: ____________________

Verdikt

Nejlevnější bez chyby: GPT-6 Luna za 6,43 Kč na 1000 dokladů.

  • GPT-6 Sol je také bez chyby, ale 17,1× dražší.

Zadání pro všechny modely

Extraiga las condiciones esenciales del contrato de abajo y devuelva solo JSON con estas claves:

provider_name         la parte que presta o entrega (Prestador, Vendedor, Arrendador, Licenciante),
                      exactamente como figura, incluida la forma jurídica
provider_id           número de identificación de esa parte (p. ej. NIF/CIF), si se indica
client_name           la parte que paga (Cliente, Comprador, Arrendatario, Licenciatario)
client_id             número de identificación de esa parte, si se indica
contract_type         uno de los valores: services, supply, lease, license, maintenance
price                 precio pactado sin IVA (número)
currency              código de moneda según ISO 4217 (EUR, CHF, USD, …)
price_period          uno de los valores: one_time, monthly, yearly
effective_date        fecha de entrada en vigor del contrato (YYYY-MM-DD)
end_date              fin de una duración determinada (YYYY-MM-DD); null si el contrato se celebra
                      por tiempo indefinido
notice_period_months  plazo de preaviso en meses (número); null si no lo hay
penalty_pct_per_day   penalización por demora en el pago en porcentaje del importe pendiente por día
                      (p. ej. 0.05 para 0,05 %); null si no la hay
governing_law         código de país de la ley aplicable según ISO 3166 (p. ej. ES); los estados de EE. UU.
                      como US-XX

Reglas:
- Las fechas relativas («en la fecha de su firma», «el día primero del mes siguiente») calcúlelas a partir de
  la fecha de la firma.
- La fecha de la firma no es la fecha de entrada en vigor, salvo que el contrato lo establezca expresamente.
- El anticipo, la fianza y las penalizaciones fijas por otros incumplimientos no son ni el precio ni la
  penalización por demora en el pago.
- Si un valor no figura en el contrato, devuelva null. No adivine.
- Importes como números con punto decimal, sin separador de miles y sin símbolo de moneda.

Jak hodnotíme

Přesná shoda pole po sjednocení formátu data, částek a mezer. Chybějící diakritika se počítá jako chyba. Cena je skutečná útrata za tokeny v tomto běhu, přepočtená kurzem k datu v patičce.

Co z dokladu dostal který model

PoleSprávná hodnotaGPT-6 Luna13 / 13 políGemini 3.5 Flash Lite13 / 13 políGemini 3.8 Flash13 / 13 políMistral Medium 3.513 / 13 políGPT-6 Sol13 / 13 polí
PoskytovatelNiño Ingeniería, S.L.Niño Ingeniería, S.L. (správně)Niño Ingeniería, S.L. (správně)Niño Ingeniería, S.L. (správně)Niño Ingeniería, S.L. (správně)Niño Ingeniería, S.L. (správně)
IČO poskytovateleB17343740B17343740 (správně)B17343740 (správně)B17343740 (správně)B17343740 (správně)B17343740 (správně)
ObjednatelCarpintería Agullo Escribano S.A.U.Carpintería Agullo Escribano S.A.U. (správně)Carpintería Agullo Escribano S.A.U. (správně)Carpintería Agullo Escribano S.A.U. (správně)Carpintería Agullo Escribano S.A.U. (správně)Carpintería Agullo Escribano S.A.U. (správně)
IČO objednateleA29350899A29350899 (správně)A29350899 (správně)A29350899 (správně)A29350899 (správně)A29350899 (správně)
Typ smlouvyleaselease (správně)lease (správně)lease (správně)lease (správně)lease (správně)
Cena bez DPH576.00576.00 (správně)576.00 (správně)576.00 (správně)576 (správně)576.00 (správně)
MěnaEUREUR (správně)EUR (správně)EUR (správně)EUR (správně)EUR (správně)
Období platbymonthlymonthly (správně)monthly (správně)monthly (správně)monthly (správně)monthly (správně)
Účinnost od2026-03-082026-03-08 (správně)2026-03-08 (správně)2026-03-08 (správně)2026-03-08 (správně)2026-03-08 (správně)
Konec smlouvy—— (správně)— (správně)— (správně)— (správně)— (správně)
Výpovědní lhůta (měsíce)11 (správně)1 (správně)1 (správně)1 (správně)1 (správně)
Pokuta z prodlení (% denně)0.010.01 (správně)0.01 (správně)0.01 (správně)0.01 (správně)0.01 (správně)
Rozhodné právoESES (správně)ES (správně)ES (správně)ES (správně)ES (správně)
Tokenyvstup / výstup1 474 / 1911 389 / 1851 389 / 4411 414 / 1501 474 / 110
z toho skryté přemýšleníplací se jako výstup79030700
Cena tohoto dokladutento běh0,0064 Kč0,0202 Kč0,0620 Kč0,0747 Kč0,1100 Kč
Za 1000 dokladůpři stejném typu dokladu6,43 Kč20,22 Kč62,00 Kč74,66 Kč110,02 Kč
Odezvatento běh3,6 s1,3 s2,2 s1,3 s2,3 s